Versão mobile

16/01/2009 | 10h09

Um atacante com sotaque espanhol na Chapecoense

Fabinho retorna ao Brasil depois de jogar por quatro nos em El Salvador

Enviar para um amigo
Um atacante com sotaque espanhol na Chapecoense Raquel Heidrich/
Fabinho jogou quatro anos em El Salvador Foto: Raquel Heidrich

O sotaque espanhol é uma novidade nos treinos da Chapecoense. Não que o clube do Oeste tenha contratado um jogador estrangeiro. É que o atacante Fabinho ainda está se readaptando ao português, depois de quatro anos jogando em El Salvador.

A mistura de portunhol gerou gozação no clube:
 
— O pessoal zoa comigo — disse.

Em casa, ele continua falando em espanhol por causa do filho, Gabriel, de quatro anos, que nasceu em El Salvador.

Fabinho disse que tem muito carinho pelo país da América Central, principalmente devido ao reconhecimento pela torcida. Lá ele foi campeão nacional em 2007, pelo Metapan, marcando o gol do título, já na prorrogação. Jogou também no Aguila, San Salvador e Platense.

Mas teve também alguns momentos complicados, como a adaptação à comida e ao idioma. No início recebeu um apelido que significava o órgão sexual masculino.

A violência acabou sendo decisiva para seu retorno. Ele foi assaltado três vezes e sua mulher, Jaqueline, quase foi sequestrada com o filho. A saudade dos familiares e amigos, também pesou. Como teve uma passagem de destaque na Chapecoense em 2004, quando o time chegou no quadrangular final e chegou a aplicar 5 x 1 no Figueirense, decidiu retornar ao clube.

— Quero terminar o que não consegui em 2004 — disse Fabinho, almejando o título Catarinense.

Notícias Relacionadas

16/01/2009 | 09h53

Atacante do Brusque fará sua estreia no Catarinense

Rafael Bitencourt marcou 21 gols e ajudou time a conquistar a Tríplice Coroa

16/01/2009 | 09h39

Xavier é confirmado na lateral esquerda do Joinville

Técnico Leandro Campos optou pelo único especialista da posição

14/01/2009 | 23h41

Cerveja é liberada nos estádios de Santa Catarina

Apenas bebidas quentes estão proibidas nas praças esportivas

14/01/2009 | 21h45

clicRBS lança site especial para cobertura do Catarinense 2009

Torcedor pode enviar textos e fotos sobre o time que acompanha

13/01/2009 | 22h05

Brusque acredita em boa campanha no Catarinense

No último semestre, disputou três competições e venceu todas

13/01/2009 | 22h01

JEC terá roupa nova na estreia do Campeonato Catarinense

Patrocinador colocará cerca de R$ 65 mil mensais no cofre do tricolor

Comentar esta matéria Comentários (0)

Esta matéria ainda não possui comentários

Siga Diário Catarinense no Twitter

  • dconline

    dconline

    Diário Catarinense#t24horas Acidente entre caminhões deixa um ferido na Beira-Mar Norte em Florianópolis http://t.co/VYbfQER0Jj http://t.co/RPkoLiewpMhá 1 horaRetweet
  • dconline

    dconline

    Diário CatarinenseContribuintes da região Norte de SC são suspeitos de sonegar R$ 285 milhões http://t.co/67sUihGSg5há 1 horaRetweet
Diário Catarinense
Busca
clicRBS
Nova busca - outros